-동사란 움직임을 나타내는 단어를 말한다.
-일본어 단어 중 동사,형용사 등은 어미와 어간으로 분리한다.
-단어의 어간은 마지막 한 글자를 말한다. 그 나머지 글자를 어미라 한다
-단어 모양을 변경할(수동,부정,과거,등) 때, 어간이 변형이 되며, 그 뒤에 다른 글자를 붙이다
-단어 모양을 변경할때 어미는 변경돼지 않는다
-일본어에서 동사는 う(우)단 중 다음으로만 うくぐすつぬぶるむ 으로만 끝난다.
-일본어 동사 대부분에는 한개의 한자가 포함되어, 그 의미를 나타낸다.
-일본어 동사는 3가지 그룹으로 나뉘어진다, 1,2,3
-3그룹은 변화될때 불규칙적이서 불규칙동사라고 하고 2개가 있다. する、くる(사행변격동사,카행변격동사)
-2그룹은 어간이 る로 끝나며 어간 이전 한자가 い단이나 え단 일경우 2 그룹이라 하며(상1단동사,하1단동사,1단동사)
-1그룹은 그 외의 동사를 말한다.(5단 동사라고 한다)
-2그룹 동사처럼 보이지만 1그룹인 동사 처럼 사용되는 동사가 있다(1그룹 예외 동사)
-일본어 동사는 자동사와 타동사로 구분된다
-자,타의 구분은 상태를 나타낼때 동사가 변화를 하는대, 자,타가 변화가 다른부분이 있다.
일어 |
한자 |
발음 |
그룹 |
뜻 |
あう(会う) |
(會)(会) |
|
1 |
자만나다 |
あく(開く) |
開 |
|
1 |
자열리다 |
あける(開ける) |
開 |
|
2 |
타열다 |
あげる(上げる) |
上 |
|
2 |
타주다(나에서 나가는),드리다,올리다 |
あそぶ(遊ぶ) |
(遊)(遊) |
|
1 |
자놀다 |
ある(有る) |
有 |
|
1 |
자있다 |
いう(言う) |
言 |
|
1 |
자말하다,이야기하다타소리가 나다 |
いかす(生かす) |
生 |
이카스 |
1 |
타살리다 |
いく(行く) |
行 |
|
1 |
자가다,(해 나)가다 |
いく(行く) |
行 |
|
1 |
자가다,(해 나)가다 |
いらっしゃる |
|
|
1 |
자いく,くる,いる의 공대말(존경어) |
うかがう(伺う) |
伺 |
|
1 |
타듣다,묻다,찾다,방문하다의 겸사말 |
うけたまわる(承る) |
承 |
|
1 |
타(聞く의 겸사말)듣다 |
うまれる(生まれる) |
生 |
우마레루 |
2 |
자태어나다,출생하다,새로 생기다 |
おきる(起きる) |
起 |
|
2 |
자일어나다,시작하다 |
おく(置く) |
置 |
|
1 |
타두다,놓다자(이슬,서리가)앉다,맺히다 |
おくる(送る) |
(送)(送) |
|
1 |
타보내다 |
おこる(怒る) |
怒 |
|
1 |
자성내다,화내다 |
おしえる(教える) |
(敎)(教) |
|
2 |
타가르치다 |
おもいだす(思い出す) |
思出 |
|
1 |
타생각해내다 |
おもう(思う) |
思 |
|
1 |
타생각하다 |
おわる(終わる) |
終 |
|
1 |
자끝나다타마치다 |
かう(買う) |
買 |
|
1 |
타사다,구입하다 |
かえる(帰る) |
(歸)(帰) |
|
1 |
자(원래 위치로)돌아가다,돌아오다 |
かく(書く) |
書 |
|
1 |
타쓰다 |
かつ(勝つ) |
(勝)(勝) |
|
1 |
타이기다 |
かんじる(感じる) |
感 |
|
2 |
자타느끼다 |
きく(聞く) |
聞 |
|
1 |
타듣다 |
くる(来る) |
(來)(来) |
|
3 |
자오다 |
けす(消す) |
消 |
|
1 |
타끄다,없애다,감추다 |
しぬ(死ぬ) |
死 |
|
1 |
자죽다 |
しまる(閉まる) |
閉 |
|
1 |
자닫히다 |
しめる(閉める) |
閉 |
|
2 |
타닫다 |
しる(知る) |
知 |
|
1 |
타알다 |
しんじる(信じる) |
信 |
|
2 |
타믿다,신뢰하다 |
する(為る) |
(爲)(為) |
|
3 |
자타하다 |
ぞんじる(存じる) |
存 |
|
2 |
타알다(しる의 겸사말) |
だす(出す) |
出 |
|
1 |
타내다,안에서 밖으로 옮기다자~시작하다 |
たずねる(訪ねる) |
訪 |
|
2 |
타방문하다 |
たべる(食べる) |
食 |
|
2 |
타먹다 |
つかう(使う) |
使 |
|
1 |
타(재료,도구,수단으로)사용하다,쓰다,부리다 |
つくる(作る) |
作 |
|
1 |
타만들다 |
でる(出る) |
出 |
|
2 |
자나가다,전진하다,나오다 |
とじる(閉じる) |
閉 |
|
2 |
자닫히다타닫다 |
とまる(止まる) |
止 |
|
1 |
자멈추다,멎다,그치다,정지하다,서다 |
とめる(止める) |
止 |
|
2 |
타멈추다,세우다,정지하다,못하게 하다 |
なく(泣く) |
泣 |
|
1 |
자울다 |
なさる(為さる) |
(爲)(為) |
|
1 |
타하시다(する의 정중어) |
なる(為る) |
(爲)(為) |
|
1 |
자~되다 |
ぬすむ(盗む) |
(盜)(盗) |
|
1 |
타훔치다,속이다 |
ねる(寝る) |
(寢)(寝) |
|
2 |
자자다 |
のむ(飲む) |
(飮)(飲) |
|
1 |
타마시다 |
はいけんする(拝見する) |
(拜見)(拝見) |
|
3 |
타배견하다(見る의 겸양어) |
はいる(入る) |
入 |
|
1 |
자들다 |
はしる(走る) |
走 |
|
1 |
자달리다 |
ひらく(開く) |
開 |
|
1 |
자열리다타열다 |
ふる(降る) |
降 |
|
1 |
자(비,눈,서리,등이)내리다,오다 |
まいる(参る) |
參 |
|
1 |
자(いく,くる의 겸사말(겸양어))가다,오다,들다 |
まける(負ける) |
負 |
|
2 |
자지다,패하다타,(양보의 의미) |
まつ(待つ) |
待 |
|
1 |
타기다리다 |
みえる(見える) |
見 |
|
2 |
자보이다 |
みせる(見せる) |
見 |
|
2 |
타보이다,남에게 보이도록 하다 |
みる(見る) |
見 |
|
2 |
타보다 |
めしあかる(召し上がる) |
召,上 |
|
1 |
타(마시다,먹다 높임말(존경어)) |
めす(召す) |
召 |
|
1 |
타(마시다,먹다,입다 등의 높임말(존경어)) |
もうしあげる(申し上げる) |
申,上 |
|
2 |
타말씀드리다,여쭙다(あう의 존경어) |
もうす(申す) |
申 |
|
1 |
타말하다(あう의 공대말,겸사말) |
やすむ(休む) |
休 |
야스무 |
1 |
자타쉬다 |
やめる(止める) |
止 |
|
2 |
타그만하다,중지하다 |
よむ(読む) |
(讀)(読) |
|
1 |
타읽다 |
わかる(分かる) |
分 |
|
1 |
자알다 |
*한자 열에 한 개의 한자는 한국과 일본의 한자가 같다.
*한자 열에 두 개의 괄호(()) 안에 한자가 들어가 있는 경우, 왼쪽 괄호 한자는 한국식 한자, 오른쪽 괄호 한자는 일본식 한자를 나타낸다
*뜻에서 자는 자동사, 타는 타동사를 말한다.
*동사를 명사로 만들기 위해서는 동사를 ます형으로 바꾼다, 1그룹은 어미를 い단으로 바꾼다.(あもう⇒あもい), 2그룹은 る를 땐다.
*명사를 동사로 만들기 위해서는 명사 뒤에 する를 붙인다
*명사에 する를 붙여 동사가 될 있는 명사 단어의 사전에는 ス자동사,ス타동사 가 붙어있다.